หน้านี้รวมแนวข้อสอบหัวข้อConversation จำนวน 30 ข้อ พร้อมเฉลยและคำอธิบายว่าทำไมตัวเลือกนั้นถึงถูก ทุกข้อจัดทำขึ้นใหม่ตามผังการออกข้อสอบ ไม่ใช่ข้อสอบเก่าของหน่วยงานใด อ่านฟรีทั้งหมดโดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
A: "Thank you so much for your help." B: "______"
ตอบข้อ 1. You're welcome.
เมื่อมีคนขอบคุณ คำตอบรับที่เหมาะสมคือ "You're welcome." (ด้วยความยินดี) ตัวเลือกอื่นไม่สอดคล้องกับบริบท
A: "How do you do?" B: "______"
ตอบข้อ 1. How do you do?
"How do you do?" เป็นคำทักทายทางการเมื่อพบกันครั้งแรก ธรรมเนียมคือตอบกลับด้วยประโยคเดียวกันคือ "How do you do?" ไม่ใช่การถามถึงสุขภาพหรือกิจกรรม
A: "Would you like some coffee?" B: "______"
ตอบข้อ 1. Yes, please.
คำตอบรับข้อเสนอที่สุภาพและเป็นธรรมชาติที่สุดคือ "Yes, please." ส่วนถ้าจะปฏิเสธใช้ "No, thank you." ตัวเลือกอื่นผิดไวยากรณ์หรือไม่เป็นธรรมชาติในบริบทนี้
A: "I'm sorry I'm late." B: "______"
ตอบข้อ 1. That's all right.
เมื่อมีคนขอโทษ คำตอบที่เหมาะสมคือ "That's all right." (ไม่เป็นไร) ส่วน "You are welcome." ใช้ตอบเมื่อมีคนขอบคุณ ไม่ใช่ตอบคำขอโทษ
A: "Could you tell me how to get to the police station?" B: "______"
ตอบข้อ 1. Sure. Go straight and turn left at the corner.
คำถามคือขอให้บอกทาง คำตอบที่เหมาะสมคือการให้ทิศทาง "Go straight and turn left..." ตัวเลือกอื่นไม่ตอบคำถามหรือขัดแย้งในตัวเอง
A: Would you mind opening the window? B: ______
ตอบข้อ 1. Not at all.
"Would you mind...?" แปลตรงตัวว่า "คุณจะรังเกียจไหมถ้า..." การตอบว่ายินดีทำให้จึงต้องปฏิเสธ → "Not at all." (ไม่รังเกียจเลย)
A: I'm really sorry for being late. B: ______
ตอบข้อ 1. That's all right. Don't worry about it.
เมื่อมีคนกล่าวคำขอโทษ ควรตอบรับด้วยการให้อภัย เช่น "That's all right." ส่วน "You're welcome." ใช้ตอบคำขอบคุณ
A: How about going to the cinema tonight? B: ______
ตอบข้อ 1. That sounds great!
"How about...?" เป็นการชักชวน คำตอบที่เหมาะสมคือการตอบรับอย่างกระตือรือร้น เช่น "That sounds great!"
A: Excuse me, could you tell me where the post office is? B: ______
ตอบข้อ 1. Sure. Go straight and turn left at the corner.
เป็นการถามทาง คำตอบที่เหมาะสมคือการบอกเส้นทาง ไม่ใช่ตอบรับ/ปฏิเสธคำถามแบบตรงตัว
A: Could you give me a hand with these boxes? B: ______
ตอบข้อ 1. Sure, no problem.
สำนวน "give someone a hand" แปลว่า "ช่วยเหลือ" ไม่ได้แปลตรงตัวว่ายื่นมือให้ คำตอบที่เหมาะสมจึงเป็นการตอบรับที่จะช่วย
A: I've just passed the civil service exam! B: ______
ตอบข้อ 1. Congratulations! You deserve it.
เมื่อคู่สนทนาบอกข่าวดี ควรแสดงความยินดีด้วย "Congratulations!" ส่วนตัวเลือกอื่นล้วนใช้ตอบข่าวร้าย
A: Do you mind if I sit here? B: ______
ตอบข้อ 1. Not at all. Go ahead.
"Do you mind if…?" แปลว่า "คุณจะรังเกียจไหมถ้า…" การอนุญาตจึงต้องตอบปฏิเสธ → "Not at all." (ไม่รังเกียจเลย) การตอบ "Yes" จะกลายเป็นการบอกว่ารังเกียจ
A: "I'm so sorry — I've spilled coffee all over your report." B: "______"
ตอบข้อ 4. Don't worry about it. I can print another copy.
การตอบรับคำขอโทษอย่างสุภาพคือการบอกว่าไม่เป็นไร เช่น Don't worry about it / It's all right / No harm done แล้วเสนอทางออก ตัวเลือกที่ 1 You're welcome ใช้ตอบ Thank you ไม่ใช่ตอบคำขอโทษ ตัวเลือกที่ 2 ไม่มีเหตุผลให้ B ต้องขอโทษด้วย ส่วนตัวเลือกที่ 3 แม้ถูกไวยากรณ์แต่เป็นการซ้ำเติมและไม่ใช่มารยาทที่ข้อสอบถามหา
A customer's order arrived three days late. Which sentence is the most appropriate apology from the company?
ตอบข้อ 3. We sincerely apologise for the delay and for any inconvenience it has caused.
คำขอโทษเชิงธุรกิจที่ดีต้องยอมรับความผิดและแสดงความเสียใจต่อความไม่สะดวกที่ลูกค้าได้รับ สำนวนมาตรฐานคือ We apologise for... and for any inconvenience it has caused ตัวเลือกที่ 1 เป็น non-apology (โทษความรู้สึกของลูกค้า) ตัวเลือกที่ 2 ปัดความรับผิดชอบ ส่วนตัวเลือกที่ 4 ใช้ภาษาไม่เป็นทางการและเลี่ยงการรับผิด
Tourist: "Excuse me, is there a pharmacy near here?" You know there is one just around the corner. Which reply is most appropriate?
ตอบข้อ 4. Yes, there's one just around the corner — about two minutes on foot.
โจทย์ระบุว่าคุณรู้ว่าร้านขายยาอยู่ตรงหัวมุม จึงต้องบอกทางอย่างชัดเจน สำนวน just around the corner = อยู่แค่ตรงหัวมุม/ใกล้มาก ตัวเลือกที่ 1 และ 2 ผิดไวยากรณ์และไม่ให้ข้อมูล ส่วนตัวเลือกที่ 3 แม้เป็นประโยคที่ถูกต้อง แต่ขัดกับสถานการณ์ที่กำหนดว่าคุณรู้ทางอยู่แล้ว
A: "How do I get to Central Station from here?" B: "Take the number 5 bus and ______ at the third stop. The station is right in front of you."
ตอบข้อ 1. get off
get off = ลงจากรถโดยสาร/รถไฟ/รถบัส จึงเป็นคำที่ตรงกับการ "ลงป้ายที่สาม" กับดักคือ get on = ขึ้นรถ (ตรงข้ามกับความหมายที่ต้องการ) get in ใช้กับรถยนต์ส่วนตัวหรือแท็กซี่ (get in a car) ไม่ใช่รถบัส ส่วน get over = ทำใจได้/หายป่วย ไม่เกี่ยวกับการเดินทาง
An elderly woman is standing on the bus while you are seated. Which sentence should you use to offer her your seat?
ตอบข้อ 4. Would you like to take my seat?
Would you like to + V1...? เป็นโครงสร้างเสนอสิ่งของหรือความช่วยเหลืออย่างสุภาพ ตัวเลือกที่ 1 ใช้ Do you like ซึ่งถามถึงความชอบโดยทั่วไป ไม่ใช่การเสนอ ตัวเลือกที่ 2 ผิดหลักภาษา (Shall ใช้กับประธาน I/we ในการเสนอ เช่น Shall I...?) และตัวเลือกที่ 3 ผิดไวยากรณ์เพราะ like เป็น stative verb ที่ปกติไม่ใช้รูป continuous
A: "I'm afraid Khun Malee is out of the office at the moment." B (who prefers to try again later rather than leave a message): "______"
ตอบข้อ 3. That's all right. I'll call back this afternoon.
โจทย์ระบุว่า B ต้องการโทรมาใหม่ภายหลัง ไม่ฝากข้อความ จึงตอบว่า I'll call back this afternoon (call back = โทรกลับมาใหม่) ตัวเลือกที่ 2 คือการถือสายรอ ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเพราะปลายทางออกไปข้างนอก ส่วนตัวเลือกที่ 1 และ 4 ขัดกับเจตนาของ B และไม่สุภาพ
A: "You didn't send me the budget figures yesterday!" B: "I'm really sorry — it completely slipped my mind." What does B mean?
ตอบข้อ 2. B forgot to send the figures.
สำนวน it slipped my mind = ลืมสนิท/นึกไม่ออกในตอนนั้น เป็นการขอโทษพร้อมอธิบายว่าเกิดจากการหลงลืม ไม่ใช่เจตนา จึงตรงกับตัวเลือกที่ 2 กับดักคือตัวเลือกที่ 1 และ 4 ซึ่งตีความว่า B จงใจ ทั้งที่สำนวนนี้สื่อถึงความไม่ตั้งใจโดยตรง
A: "Mr. Somsak isn't available right now. Would you like to leave a message?" B: "Yes, please. Could you ask him to email me the contract?" A: "______"
ตอบข้อ 2. Certainly. Let me just get a pen — go ahead.
ผู้รับสายกำลังจะจดข้อความ จึงตอบรับด้วย Certainly / Of course แล้วบอกให้พูดต่อด้วย Go ahead (= เชิญพูดได้เลย) ตัวเลือกที่ 1 และ 3 ไม่สอดคล้องกับบริบทที่เพิ่งเสนอรับข้อความเอง ส่วนตัวเลือกที่ 4 ปฏิเสธและพูดถึงเจ้านายในทางเสียหาย ไม่เหมาะกับมารยาทการรับสาย
Voicemail: "Hi, this is Anan from ABC Company. I'm calling about tomorrow's meeting. Could you ______ when you get this message? Thanks."
ตอบข้อ 1. call me back
call someone back = โทรกลับ เมื่อกรรมเป็นสรรพนาม (me, him, her) ต้องวางไว้ระหว่างกริยากับ particle เสมอ จึงเป็น call me back ไม่ใช่ call back me ส่วน return back to me ซ้ำซ้อน (return มีความหมายว่ากลับอยู่แล้ว) และ ring up me back ผิดทั้งการวางกรรมและสำนวน
A: "Do you think you could cover my shift on Saturday?" B (who already has a family engagement that day): "______"
ตอบข้อ 3. I'd love to help, but I'm afraid I've already promised to take my parents to the hospital.
การปฏิเสธคำขอร้องอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษมักประกอบด้วย 3 ส่วน คือ แสดงความเต็มใจ (I'd love to help) + ตัวลดน้ำหนัก (I'm afraid) + เหตุผล ตัวเลือกที่ 1, 2 และ 4 ปฏิเสธห้วน ๆ ไม่ให้เหตุผล และเสียมารยาท จึงไม่เหมาะกับบริบทเพื่อนร่วมงาน
Caller: "Hello, could I speak to Mr. Prasit, please?" Man: "Speaking." What does the man mean?
ตอบข้อ 2. The caller is talking to Mr. Prasit right now.
"Speaking." (หรือ "This is he/she speaking.") เป็นสำนวนตอบรับโทรศัพท์ที่ใช้เมื่อผู้รับสายคือคนที่ผู้โทรขอสายเอง หมายถึง "กำลังพูดอยู่นี่ครับ" ตัวเลือกอื่นเป็นการตีความผิด โดยเฉพาะข้อ 3 ที่สับสนกับ Speak up! ซึ่งแปลว่า "พูดดัง ๆ หน่อย" ซึ่งเป็นคนละสำนวนกัน
Caller: "I'm calling about the accountant position you advertised." Receptionist: "______ I'll put you through to the Human Resources Department."
ตอบข้อ 3. Hold the line, please.
Hold the line (= hold on / stay on the line) แปลว่า "ถือสายรอสักครู่" เป็นสำนวนมาตรฐานก่อนโอนสาย (put someone through) ส่วน hang up และ ring off แปลว่า "วางสาย" ซึ่งขัดแย้งกับการโอนสายต่อ และตัวเลือกสุดท้ายไม่ใช่สำนวนที่มีจริงในภาษาอังกฤษ
You dial a number, and a stranger answers: "Hello? There's no one called Nattapong here." What should you say?
ตอบข้อ 4. Oh, I'm sorry. I must have dialled the wrong number.
เมื่อโทรผิดเบอร์ ผู้โทรเป็นฝ่ายผิดจึงต้องขอโทษและยอมรับด้วยสำนวน I must have dialled the wrong number / I've got the wrong number (must have + V3 = คงจะ...ไปแล้ว แสดงการคาดเดาเรื่องอดีต) ตัวเลือกอื่นกลับไปโทษผู้รับสายซึ่งไม่ถูกทั้งมารยาทและตรรกะ
A: "Excuse me, where is the bank?" B: "Go straight ahead and take the second turning on your left. The bank is ______ the post office — you'll see it right across the road from it."
ตอบข้อ 2. opposite
ประโยคขยายว่า right across the road from it (อยู่คนละฝั่งถนน) จึงต้องใช้ opposite = ตรงข้าม กับดักคือ next to ซึ่งแปลว่า "ติดกัน/อยู่ข้าง ๆ" (ฝั่งเดียวกัน) behind = ด้านหลัง และ between ต้องตามด้วยสองสิ่ง (between A and B) จึงใช้ไม่ได้ในโครงสร้างนี้
Secretary: "Good morning, Siam Trading. How may I help you?" Caller: "Good morning. May I speak to Ms. Wanida, please?" Secretary: "______"
ตอบข้อ 1. I'm afraid she's in a meeting at the moment. Can I take a message?
สถานการณ์รับโทรศัพท์ในที่ทำงาน เมื่อผู้ที่ถูกขอสายไม่ว่าง เลขาต้องแจ้งอย่างสุภาพและเสนอรับข้อความ สำนวนมาตรฐานคือ I'm afraid she's in a meeting / Can I take a message? ตัวเลือกที่ 2 หยาบคายไม่เหมาะกับภาษาทางการ ตัวเลือกที่ 3 ผิดไวยากรณ์ (is not want) ส่วนตัวเลือกที่ 4 ใช้ Speaking ซึ่งแปลว่า "กำลังพูดอยู่นี่แหละ" ขัดกับบริบทที่ผู้พูดเป็นเลขา ไม่ใช่ Ms. Wanida และ hold yourself ไม่ใช่สำนวนภาษาอังกฤษ (ที่ถูกคือ hold the line / hold on)
You need your supervisor to extend a report deadline by two days. Which request is the most appropriate in a formal workplace?
ตอบข้อ 3. I was wondering if it might be possible to extend the deadline by two days.
I was wondering if it might be possible to... เป็นรูปแบบการขอร้องที่สุภาพที่สุด เหมาะกับการพูดกับผู้บังคับบัญชา (ใช้ past continuous + might เพื่อลดความตรงของคำขอ) ตัวเลือกที่ 1 เป็นประโยคคำสั่ง ตัวเลือกที่ 2 ใช้ must กับหัวหน้าซึ่งเป็นการบังคับ ส่วนตัวเลือกที่ 4 ใช้ I want และ is that OK or not ซึ่งห้วนและกดดันเกินไป
A visitor at the front desk is struggling with a heavy suitcase. Staff: "______" Visitor: "Yes, please. That would be very kind of you."
ตอบข้อ 1. Shall I carry that upstairs for you?
Shall I + V1...? เป็นโครงสร้างมาตรฐานสำหรับการ "เสนอความช่วยเหลือ" (offer) และเข้ากับคำตอบ Yes, please. ตัวเลือกที่ 2 ผิดไวยากรณ์ (ต้องเป็น Do you want me to carry...) ตัวเลือกที่ 3 และ 4 ไม่ใช่ประโยคเสนอความช่วยเหลือและไม่ถูกตามหลักภาษา
On a crowded BTS train, you accidentally step on another passenger's foot. What is the most appropriate thing to say?
ตอบข้อ 4. Oh, I'm terribly sorry!
เมื่อเราเป็นฝ่ายทำผิดต้องกล่าวขอโทษ ซึ่ง I'm terribly sorry! เป็นคำขอโทษที่หนักแน่นและเหมาะกับเหตุการณ์ที่ทำให้ผู้อื่นเจ็บ กับดักคือตัวเลือกที่ 1-3 ทั้งหมดเป็น "คำตอบรับคำขอโทษ" (responses to an apology) ที่ผู้ถูกเหยียบต่างหากจะเป็นคนพูด ไม่ใช่คำขอโทษ
ฝึกทำแบบจับเวลาและสุ่มข้อใหม่ทุกรอบ
โหมดฝึกจะสุ่มข้อใหม่ให้ทุกครั้ง เฉลยทันทีหลังตอบ และถ้าเข้าสู่ระบบไว้ระบบจะจำว่าคุณทำข้อไหนไปแล้ว พร้อมเก็บข้อที่ตอบผิดไว้ให้กลับมาแก้ตัว
หัวข้อConversation อยู่ในวิชาภาษาอังกฤษ ซึ่งใช้สอบในก.พ. ภาค ก และ กองทัพบก ภาค ก และ ครูผู้ช่วย ภาค ก และ นายสิบตำรวจ (สายปราบปราม) และ นายสิบตำรวจ (สายอำนวยการ) ในเว็บนี้มีข้อสอบหัวข้อนี้ทั้งหมด 30 ข้อ
ทุกข้อมีเฉลยพร้อมคำอธิบายว่าทำไมตัวเลือกนั้นถึงถูก และหน้านี้เปิดให้อ่านครบทั้ง 30 ข้อฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก
ไม่เสียค่าใช้จ่าย ใช้ได้ฟรีทั้งหมด ไม่ต้องสมัครสมาชิกก็เริ่มฝึกได้ แต่ถ้าเข้าสู่ระบบ ระบบจะจำว่าทำข้อไหนไปแล้วและเก็บข้อที่ตอบผิดไว้ให้กลับมาทบทวน
